Archives des nouvelles
Les anciens bulletins demeurent accessibles, consultables et liés à leurs éléments de preuve originaux.
Trouver un article d’Atiilu News
Recherchez les bulletins actuels et archivés par mot-clé, par date de publication originale ou par les deux.
Tous les articles approuvés
Une liste chronologique des articles actuels et archivés. Utilisez la recherche ci-dessus pour affiner les résultats.

KIA offre une bourse Jack Kaniak de $2,000; demandes à soumettre avant le 31 août
La Kitikmeot Inuit Association accepte jusqu’au 31 août 2026 les demandes pour sa bourse commémorative Jack Kaniak de $2,000. Le formulaire indique…

Iqaluit sollicite des soumissions pour construire le lotissement industriel West 40
La Ville d’Iqaluit a lancé un appel d’offres le 14 août pour des travaux de construction visant à aménager West 40 en…

La CNER ouvre une période d’examen public pour le projet hydroélectrique proposé d’Iqaluit
La Commission du Nunavut chargée de l’examen des répercussions (CNER) indique que les commentaires du public sont en cours depuis le 12…

La présidence de l’ICC passe au Canada alors qu’Aluki Kotierk entame un mandat de quatre ans
L’Assemblée générale de l’Inuit Circumpolar Council s’est conclue à Iqaluit le 25 juillet avec l’élection d’Aluki Kotierk à la présidence pour 2026–30,…

La piscine d’Iqaluit doit rouvrir dimanche, mais la programmation d’août demeure réduite
La Ville d’Iqaluit indique que la piscine du Centre aquatique doit rouvrir dimanche 16 août, après l’entretien annuel. Les cours d’Aquafit n’auront…

La CMHC rapporte que le taux d’inoccupation des logements locatifs à Iqaluit est resté à 0.3% en 2025 malgré une modeste croissance de l’offre
Le Rapport sur le logement dans le Nord de la CMHC indique qu’Iqaluit ne comptait que six logements locatifs vacants sur près…

Élection partielle dans Hudson Bay fixée au Sept. 28; déclarations de candidature du Aug. 24 au Aug. 28
Élections Nunavut indique qu’une élection partielle dans la circonscription de Hudson Bay aura lieu le lundi Sept. 28, 2026. Les personnes souhaitant…

Traduction française en cours
Cet article approuvé paraîtra ici lorsque sa traduction française sera terminée.

La QIA approuve un autre 10M$ pour la construction de services de garde dans la région de Qikiqtani; le site de Pangnirtung dépend toujours d’un terrain
La Qikiqtani Inuit Association a approuvé 10 millions de dollars supplémentaires pour la construction d’établissements de services de garde dirigée par Kakivak…

NHC maintient une prestation mensuelle de $600 pour les propriétaires admissibles du Nunavut
La Prestation de logement Canada–Nunavut de la Nunavut Housing Corporation offre aux propriétaires admissibles un soutien non imposable de $600 par mois.…

Le prélèvement de caribous sur l’île de Baffin passe à 6,000 étiquettes pour 2026–27
Le Nunavut indique que le total autorisé de prélèvement de caribous sur l’île de Baffin a augmenté immédiatement, passant de 550 à…

Lavage de voitures samedi pour soutenir l’Iqaluit Firefighters Association
Les résident·es d’Iqaluit peuvent faire laver leur véhicule le samedi 15 août, les recettes servant à soutenir l’Iqaluit Firefighters Association. L’affiche indique…

Iqaluit fixe l’inscription générale au 5 sept. pour aider les familles à trouver des activités d’hiver
La Ville d’Iqaluit indique que son inscription générale de 2026 se tiendra le samedi 5 sept., de midi à 3 p.m., à…

L’accord de quatre ans proposé par QEC comprend une hausse salariale de 18 %, mais l’approbation finale n’est pas confirmée publiquement
Une convention collective provisoire entre Qulliq Energy Corporation et le Nunavut Employees Union prévoit des hausses salariales totalisant 18 % de 2025…

Le pavage du Plateau commence le Aug. 13 alors que les résidents de Pingua et Qaqqaliaq se préparent à des changements d’accès
Les travaux de préparation de la route et de pavage sur des parties de la rue Pingua et de la rue Qaqqaliaq…

Le Plateau demeure visé par une interruption d’urgence de l’approvisionnement en eau et un avis de faire bouillir l’eau, selon la Ville
La Ville d’Iqaluit a publié un avis le August 12 indiquant qu’une interruption d’urgence de l’approvisionnement en eau et un avis préventif…

La Kivalliq Inuit Association offre de l’aide pour les demandes de programme à Chesterfield Inlet
La Kivalliq Inuit Association tient une visite communautaire de trois jours à Chesterfield Inlet du 11 au 13 août 2026. La visite…

L’organisme de réglementation des soins infirmiers du Nunavut sépare son rôle de représentation et établit de nouvelles règles pour les infirmières et infirmiers indépendants
Le College of Nurses of the Northwest Territories and Nunavut exerce uniquement le rôle d’organisme de réglementation chargé de la protection du…

Le total publié des arriérés fiscaux d’Iqaluit atteint 5.3M$; la Ville n’a pas annoncé de plan de vente pour taxes
La liste nouvellement publiée des arriérés d’impôt foncier de 2025 de la Ville d’Iqaluit fait état de 5.30 millions de dollars dus…

QEC condamnée à une amende de $276,000 après avoir plaidé coupable relativement au décès d’un travailleur en 2024 à la centrale électrique de Naujaat
Qulliq Energy Corporation a plaidé coupable devant la Nunavut Court of Justice à Iqaluit le 16 juin à une infraction à la…
Après trois mois, les commentaires sont fermés et les commentaires publiés sont conservés. Un commentaire vérifié soumis au cours des 24 dernières heures prolonge l’échéance de 48 heures.
