Le ministère de la Santé a inscrit Sanikiluaq parmi les collectivités où des avis concernant l’eau potable demeuraient en vigueur au Sept. 17, 2026. La page territoriale actuelle sur l’eau potable indique que l’avis est une ordonnance d’interdiction de consommation datant du June 24, 2016 et qu’il est attribuable à une salinité élevée de l’eau source. Source↗

Il s’agit d’un enjeu quotidien de santé et de services aux ménages. Les résident·es ne peuvent pas utiliser l’eau courante ordinaire à des fins de consommation et doivent plutôt compter sur les unités d’osmose inverse des ménages ou sur de l’eau achetée.

Un avis du gouvernement du Nunavut daté du March 12 indiquait que l’avis demeurerait en vigueur jusqu’à ce que la nouvelle usine de traitement de l’eau soit en service et que l’eau soit jugée propre à la consommation. Le gouvernement n’a pas publié de date prévue de mise en service, de mise à jour sur les travaux de construction ni d’échéancier pour lever l’avis dans le rappel du Sept. 17. Source↗

Le rappel territorial du Sept. 17 confirme que l’avis demeure actif, mais ne répète pas sa date d’émission initiale et ne donne pas de date de levée. La plus récente page gouvernementale sur l’eau potable indique la date d’avis du June 24, 2016 et la salinité élevée comme motif. Il s’agit d’un avis d’interdiction de consommation, et non d’un avis d’ébullition de l’eau : faire bouillir l’eau du robinet n’est pas présenté comme l’alternative approuvée pour boire ou préparer des aliments.