Pauktuutit a présenté neuf notes d’orientation nouvellement publiées en anglais et a indiqué que des versions en inuktitut seraient ajoutées. La note sur le logement réclame un fonds fédéral dédié au logement et aux refuges pour les femmes inuites, un soutien opérationnel pluriannuel, des capitaux pour les refuges et les logements de transition, ainsi que la publication de rapports sur les engagements en matière de logement. Sa note sur la justice réclame un financement soutenu pour la justice réparatrice dirigée par les Inuit et la prestation de services communautaires. Sa note sur les STBBI réclame l’élargissement du dépistage, du diagnostic et du traitement à l’échelle locale, y compris le dépistage mobile et des programmes de prévention dirigés par les Inuit. Source↗

Les notes regroupent les recommandations d’une organisation de femmes inuites sur des enjeux ayant une pertinence directe pour le Nunavut : le surpeuplement et l’accès aux refuges, l’accès aux services de santé sexuelle, les déplacements médicaux pour l’accouchement, les solutions de rechange en matière de justice et la sécurité au travail dans le secteur de l’exploitation des ressources. Elles peuvent constituer des éléments de preuve utiles pour les gouvernements, les organisations inuites, les fournisseurs de services et les consultations publiques, mais elles ne créent pas elles-mêmes d’admissibilité, n’exigent pas de réponse gouvernementale et n’engagent pas de fonds publics.

Pauktuutit indique que des versions des notes en inuktitut doivent être ajoutées prochainement. Son bulletin indique également qu’une Archive numérique sur la justice inuite demeure en cours d’élaboration en vue d’un lancement prévu en 2027, tandis que la mobilisation communautaire sur le logement et les refuges devrait commencer à l’automne 2026. Il s’agit de plans organisationnels, et non de changements confirmés aux services gouvernementaux. Source↗

La note sur le logement recommande un fonds fédéral fondé sur les distinctions, élaboré conjointement avec des organisations de femmes inuites, y compris un soutien pour les coûts de construction dans le Nord et les services intégrés. La note sur les STBBI recommande des capacités dans les cliniques locales, le dépistage systématique, des ressources de prévention gratuites et des soins offerts localement. La note sur la justice recommande un financement opérationnel pluriannuel et des solutions réparatrices conçues par les Inuit comme solutions de rechange à l’incarcération. Source↗ Source↗ Source↗