La Ville d’Iqaluit indique que l’aréna des Jeux d’hiver de l’Arctique rouvrira pour le patinage, le hockey et les programmes communautaires le samedi Oct. 17, après sa transition saisonnière du gazon à la glace. La Ville n’a pas encore publié les horaires des programmes ni les détails sur le patinage public.

Les automobilistes devraient également prévoir la prochaine fermeture prévue de la rue Sivumugiaq entre Nunavut Drive et Ikaluktuutiak Drive. La fermeture est en vigueur de 7 a.m. le samedi Oct. 17 à 7 p.m. le dimanche Oct. 18. Source↗ Source↗

L’ouverture de l’aréna rétablit l’accès saisonnier à la glace dans une importante installation récréative publique. La fermeture récurrente de la rue touche une liaison entre Nunavut Drive et Ikaluktuutiak Drive; les automobilistes devront donc emprunter l’itinéraire de détour signalé par la Ville pendant les fins de semaine concernées.

La Ville indique que des renseignements sur les programmes de l’aréna et les occasions de patinage seront communiqués lorsqu’ils seront disponibles. La rue Sivumugiaq doit aussi être fermée les Oct. 24–25, Oct. 31–Nov. 1 et Nov. 7–8, chaque fin de semaine de 7 a.m. samedi à 7 p.m. dimanche. La Ville indique que les fermetures permettent le déplacement sécuritaire de l’équipement nécessaire au remplacement du revêtement extérieur et des garnitures de l’édifice du gouvernement du Canada. Source↗

• Ouverture de l’aréna des Jeux d’hiver de l’Arctique : samedi Oct. 17, 2026.
• La Ville indique que le gazon a été retiré et que la glace a été installée.
• Zone de fermeture de la rue Sivumugiaq : entre Nunavut Drive et Ikaluktuutiak Drive.
• Prochaine fermeture : de 7 a.m. Oct. 17 à 7 p.m. Oct. 18.
• Les automobilistes sont priés de suivre la signalisation affichée et le détour désigné.
• Aucun horaire de l’aréna, aucune heure de patinage public ni aucun renseignement sur l’inscription n’était inclus dans l’avis d’ouverture.