APTN News a rapporté le 5 août que le vérificateur général du Canada prévoyait un audit de performance de la gestion de l’eau potable au Nunavut. Le plan de travail actuel du vérificateur général confirme de façon indépendante un élément intitulé « Gestion de l’eau potable - Nunavut » parmi les audits territoriaux, avec davantage d’information à venir et une publication prévue en 2027. Source↗

L’audit prévu pourrait offrir aux députés de l’Assemblée législative du Nunavut et aux résidents un examen indépendant de la façon dont le gouvernement territorial gère ses responsabilités en matière d’eau potable. Il est pertinent pour les collectivités confrontées à des avis concernant l’eau potable, mais il ne modifie pas en soi le statut des avis, n’offre pas de financement et n’exige aucune mesure immédiate.

Surveillez la publication par le vérificateur général de l’objectif de l’audit, des entités auditées, de la portée et du calendrier. Toute conclusion, recommandation et réponse du gouvernement ne viendrait qu’au moment du dépôt du rapport, actuellement prévu en 2027.

Un audit de performance évalue la façon dont le gouvernement gère les activités, les responsabilités et les ressources; il ne décide pas si une politique en vaut la peine. Le vérificateur général indique que l’entité auditée reçoit un résumé du plan d’audit après la phase de planification, et que les rapports finaux destinés au Nunavut sont déposés à l’Assemblée législative. Source↗