Le ministère de la Santé a émis l’avis d’ébullition de l’eau pour Rankin Inlet le Sept. 8, 2026, indiquant qu’il s’agissait d’une mesure de sécurité durant des travaux de réparation du utilidor. Une mise à jour du gouvernement du Nunavut sur les avis territoriaux, le Sept. 17, continuait d’indiquer que Rankin Inlet était visée par un avis d’ébullition de l’eau. Le ministère indique que les résident·es devraient faire bouillir l’eau destinée à la consommation, aux préparations pour nourrissons, aux jus et aux glaçons, au lavage des fruits et légumes, à la cuisson et au brossage des dents. Source↗ Source↗

L’avis touche l’utilisation courante de l’eau domestique à Rankin Inlet. Le gouvernement indique que l’eau du robinet peut être consommée sans danger après avoir été portée à une ébullition soutenue pendant une minute complète, mais l’avis demeure en vigueur jusqu’à ce que le ministère le lève officiellement.

Les résident·es devraient continuer de suivre les consignes d’ébullition de l’eau à moins que et jusqu’à ce que le ministère de la Santé émette un avis de levée. Le gouvernement n’a pas publié de date d’achèvement des réparations du utilidor ni de date de fin de l’avis.

Il s’agit d’un bref état de la situation actuel, et non d’un avis nouvellement émis. Le plus récent document direct du gouvernement du Nunavut trouvé est la mise à jour territoriale du Sept. 17, qui indique que l’avis du Sept. 8 pour Rankin Inlet est en vigueur. Aucun avis de levée ultérieur n’a été trouvé dans la recherche de la salle de presse du gouvernement du Nunavut. L’avis est lié à des travaux de réparation du utilidor, et non à un résultat d’analyse déclaré ou à une constatation confirmée de contamination.