La soumission de la Qikiqtani Inuit Association datée du Sept. 3 figure au registre public du projet Iqaluit Nukkiksautiit proposé. CBC North a rapporté le Sept. 28 que le dépôt relevait des effets possibles sur la récolte, l’utilisation des terres, les aliments traditionnels et la sécurité des déplacements. Le tableau de bord du projet du Nunavut Impact Review Board indique que l’examen préalable demeure actif. Le Sept. 29, la commission a publié une demande de renseignements supplémentaires, ce qui signifie qu’elle n’avait pas encore rendu de décision relative à l’examen préalable. Source↗

Le projet proposé comprendrait un barrage, un réservoir, jusqu’à 66 kilomètres de routes praticables en toute saison et une ligne de transport d’électricité vers Iqaluit. Le résumé du projet de la commission indique que le réservoir pourrait couvrir environ 7,300 hectares. Les préoccupations soulevées dans le dépôt placent les effets concrets sur la récolte, les déplacements et les aliments traditionnels au centre de l’examen réglementaire, parallèlement aux avantages proposés du projet quant à la réduction du diesel et à la sécurité de l’approvisionnement en électricité.

Le Nunavut Impact Review Board étudie la demande dans le cadre d’un examen préalable actif. Sa demande de renseignements supplémentaires du Sept. 29 constitue une étape procédurale, et non une approbation ou un rejet. Le dossier public ne fait état ni d’une décision d’examen préalable complétée, ni d’une autorisation de construction, ni d’une conception finale, ni d’un calendrier de construction.

Nunavut Nukkiksautiit Corporation propose une installation hydroélectrique dans le réseau hydrographique de la rivière Kuugaluk, sur la péninsule Hall, d’une capacité prévue allant jusqu’à 30 mégawatts. Le tableau de bord du projet indique que les travaux d’ingénierie ainsi que les études environnementales, socioéconomiques et techniques, de même que la mobilisation des Inuit, sont toujours en cours. Le reportage de CBC North devrait être considéré comme ayant identifié la question; le registre public publié confirme la soumission de la QIA et le statut actuel d’examen préalable actif du projet. La date de publication déclarée du Sept. 30 par le candidat n’a pas pu être confirmée; les éléments trouvés dans la recherche indiquent que le reportage de CBC date du Sept. 28, 2026.