CBC North a rapporté le 22 septembre que deux demandes de contrôle judiciaire ont été déposées auprès de la Cour de justice du Nunavut au nom de John Amagoalik le 16 septembre. L’une contesterait une décision du ministère de la Santé de ne pas financer le logement et les soins qu’il demande à Iqaluit; l’autre sollicite un financement provisoire urgent pendant que l’affaire progresse devant les tribunaux. CBC a rapporté que ses personnes qui le soutiennent ont demandé environ $16,000 par mois pour un logement accessible et jusqu’à 10 heures par jour de soins fournis par une personne de soutien. Le ministère de la Santé a déclaré à CBC qu’il ne pouvait pas discuter de ses soins individuels, mais qu’il n’avait pas refusé des soins de santé financés publiquement et qu’il travaillait de bonne foi pour le soutenir. Source↗

L’affaire attire l’attention du public sur la capacité du système de santé du Nunavut à soutenir les personnes âgées ayant des besoins complexes qui souhaitent vivre chez elles plutôt que dans des établissements du Sud. CBC a rapporté que 73 personnes âgées du Nunavut recevaient alors des soins à Embassy West Senior Living, à Ottawa. Toute décision judiciaire pourrait préciser les limites de la responsabilité territoriale à l’égard des soins organisés à l’extérieur du système de services existant du gouvernement, mais elle ne créerait pas à elle seule un nouveau programme de soins aux personnes âgées à l’échelle du territoire. Source↗

Le tribunal doit décider s’il accordera une mesure provisoire urgente, puis entendre la contestation en contrôle judiciaire. Le gouvernement du Nunavut pourrait déposer une réponse. Aucune date d’audience, décision ou entente n’avait été relevée dans les reportages disponibles en date du 22 septembre.

Selon des reportages antérieurs, Amagoalik est retourné à Iqaluit en juin après environ 16 mois à Embassy West, à Ottawa. Nunatsiaq News a rapporté le 16 septembre que la demande sollicite un contrôle judiciaire du refus du gouvernement de financer ses soins médicaux et son logement à Iqaluit, et que le ministère avait précédemment déclaré que des soins privés organisés de façon indépendante ne pouvaient pas être financés publiquement. Il s’agit des positions des parties et du gouvernement, et non de conclusions du tribunal. Source↗