Le conseil a adopté à l’unanimité la motion 26-193 lors de sa réunion du 22 septembre 2026. La motion approuve la conclusion par la Ville de l’entente de contribution du Fonds pour bâtir un Canada fort avec le gouvernement fédéral pour le projet intitulé « Supporting Housing Development Through Enhanced Trucked and Utilidor Infrastructure in Iqaluit », avec une contribution fédérale maximale de $108,721,940.25. L’administration est autorisée à exécuter l’entente et les documents connexes. Source↗

L’entente fait passer un important ensemble de financement d’infrastructures d’une proposition à l’ordre du jour du conseil à une décision municipale approuvée. La Ville indique que les travaux visent à accroître la capacité de desserte en eau potable et en eaux usées afin de soutenir la croissance du logement. Son rapport établit le coût total admissible du projet à $144,962,587 et indique que la contribution fédérale peut couvrir jusqu’à 75 pour cent des coûts admissibles. La Ville demeure responsable de la réalisation du projet, des coûts et de tout dépassement de coûts. Source↗

L’administration municipale peut maintenant finaliser et signer l’entente. Avant le premier paiement du Canada, le rapport de la Ville indique qu’une évaluation des risques climatiques doit être réalisée. Le rapport relève également des exigences en matière d’approvisionnement, de rapports, d’audit, de communications et de gestion des actifs. Le dossier public examiné ne fournit pas de calendrier de construction, de budget par projet, d’échéancier d’approvisionnement ni de confirmation que les travaux ont commencé. Source↗

Le rapport de la Ville du 22 septembre énumère environ 3,000 mètres d’agrandissement et de réhabilitation des utilidors d’égout; des améliorations aux eaux usées, au prétraitement et à la gestion des boues; une installation de réception des eaux septiques; trois camions-citernes d’eau; trois camions d’égout; et une installation chauffée d’entreposage pour la flotte de services par camion. L’entente indique que cette infrastructure soutient environ 925 nouveaux logements à court terme et environ 2,000 à 2,500 logements d’ici 2031. Il s’agit d’estimations de soutien des infrastructures, et non d’approbations, de mises en chantier ou d’achèvements de ce nombre de logements. Source↗