La Garde côtière a publié l’AVNAV NW-A-0298-26 à 4:40 p.m. UTC le Sept. 16, 2026. Il signale un niveau d’eau bas à la station marégraphique 05160 dans le détroit de Chesterfield, à 63°59.491'N, 94°18.157'W. L’avertissement était toujours indiqué comme publié lorsqu’il a été vérifié le Sept. 17. Source↗

Un niveau d’eau inférieur aux prévisions peut réduire le dégagement disponible pour les embarcations qui traversent le détroit, particulièrement autour de la marée basse. L’avertissement constitue une information pratique de sécurité pour les usagers locaux de la mer, les exploitants de transport de marchandises et les autres navires qui utilisent la zone.

Les navigateurs devraient vérifier les niveaux d’eau observés à la station marégraphique du détroit de Chesterfield, plutôt que de se fier uniquement aux prévisions de marée, et faire preuve de prudence tant que l’AVNAV demeure en vigueur. Le dossier de la Garde côtière ne donne pas de date de fin. Source↗

Les niveaux d’eau observés sont jusqu’à 0.5 m sous les prévisions et pourraient être jusqu’à 0.1 m sous le zéro des cartes à marée basse. L’avertissement s’applique au détroit de Chesterfield et fait référence à la carte 5625 du Service hydrographique du Canada. Il s’agit d’un avertissement à la navigation, et non d’une fermeture ou d’un rapport d’accident. Source↗