Le NAVWARN NW-A-0253-26 a été publié à 22:29 UTC le 30 août 2026. Il indique que la balise de jour de l’île Royal Geographic Society a été relocalisée de façon permanente dans la zone de contrôle de la sécurité de la navigation 7. Un dossier connexe de la Garde côtière indique que la balise fonctionne correctement à sa nouvelle position. L’avertissement précédent, qui décrivait la balise comme non fiable à son ancienne position, a été annulé le 30 août. Source↗ Source↗

Les navigateurs devraient mettre à jour la planification de leurs voyages et utiliser la nouvelle position de la balise lorsqu’ils naviguent dans la zone. L’avertissement n’annonce pas de fermeture maritime, de zone d’exclusion, de restriction de vitesse ni de changement aux services communautaires.

L’avertissement est publié et ne mentionne pas de travaux supplémentaires, de date d’examen ni de date d’expiration. Les navigateurs devraient continuer de vérifier les NAVWARN et les renseignements cartographiques à jour avant de voyager.

Nouvelle position : 69°09.932′N, 100°38.947′W. Zone : zone de contrôle de la sécurité de la navigation 7. Carte : 7784 (NAD83). Statut : publié. Le dossier connexe de la Garde côtière indique que l’aide fonctionne correctement; l’avertissement concernant son ancienne position la décrivait comme non fiable et est maintenant annulé.