Avertissement concernant les travaux portuaires à Arctic Bay prolongé jusqu’au Sept. 14
La Garde côtière canadienne a prolongé un avertissement à la navigation concernant le dragage et la construction d’un nouveau port pour petites embarcations à Arctic Bay. Il est demandé aux navigateurs de rester à 100 mètres des zones de travaux, qui ne comportent aucun marqueur de délimitation, et ils peuvent joindre les travailleurs sur le canal VHF 77. Source↗
Ce qui s’est passé
Un NAVWARN de la Garde côtière émis le Sept. 8 remplace un avertissement antérieur pour Arctic Bay et prolonge la période de travaux indiquée du Sept. 10 au Sept. 14. Le dragage et la construction sont prévus chaque jour de 1000 à 2300 UTC. L’avis désigne deux zones de dragage et une zone distincte de dépôt sur la carte 7512. Source↗
Pourquoi c’est important
L’avertissement constitue un avis pratique de sécurité pour les embarcations qui circulent près de Arctic Bay pendant les travaux portuaires. La Garde côtière indique qu’aucun marqueur ne délimitera la zone de construction; les navires doivent donc utiliser les coordonnées publiées, se tenir à l’écart et surveiller le canal radio indiqué. Source↗
Prochaine étape
L’avis actuel demeure publié jusqu’à 0000 UTC le Sept. 15, 2026. Il indique que les travaux quotidiens sont prévus jusqu’au Sept. 14. L’avis est un avertissement à la navigation, et non une annonce que le projet portuaire est terminé. Source↗
Détails importants
L’avertissement mis à jour annule le NAVWARN NW-A-0245-26, qui indiquait que les travaux se poursuivaient jusqu’au Sept. 10. L’avis de remplacement est le NW-A-0275-26. Il demande aux navires de maintenir une distance de 100 mètres et précise que les travailleurs surveilleront le canal VHF 77 à 156.875 MHz. Source↗
Commentaires
0 approved comments. Every comment is reviewed before appearing.
Comments appear here after identity verification and News Desk review.