Gouvernement et Assemblée législative
Les programmes et décisions du gouvernement du Nunavut ainsi que les travaux de l’Assemblée législative.
Le Nunavut prévoit le déploiement du programme d’études pour les 2e et 3e années au cours de cette année scolaire
Le plan d’activités 2026–2030 du gouvernement du Nunavut prévoit la mise en œuvre du nouveau programme d’études du Nunavut en 2e et 3e années comme mesure pour 2026–27. Le plan prévoit également le soutien de modèles d’éducation bilingue de la maternelle à la 3e année dans toutes les écoles. Il s’agit d’un plan de travail gouvernemental approuvé, et non d’une confirmation que le déploiement est terminé. Source↗ Source↗
Le Nunavut adhère officiellement au réseau national d’intervention en cas de feux de forêt
Le gouvernement du Nunavut affirme avoir officiellement adhéré au Canadian Interagency Forest Fire Centre le 8 juin. Cette mesure donne au Nunavut une place au sein du réseau national qui coordonne l’information sur les feux de forêt et le partage des ressources, mais l’annonce ne précise aucun nouveau financement, équipement, effectif ni plan de déploiement précis. Source↗
L’organisme de réglementation des soins infirmiers du Nunavut adopte un plan triennal axé sur la sécurité, le signalement et les soins adaptés à la culture
Le College of Nurses of the Northwest Territories and Nunavut a adopté son plan stratégique 2026-2029. Il établit des priorités visant à clarifier les mécanismes de plaintes et de signalement, la compétence continue, la sécurité culturelle et la participation communautaire, mais n’annonce pas de nouvelle règle de permis, de budget ni de calendrier de mise en œuvre. Source↗
Les plus récents comptes vérifiés du Nunavut affichent un surplus de $196.9M, mais pas de nouveaux fonds à dépenser
Le Nunavut a enregistré $3.47 billion en revenus et $3.27 billion en dépenses en 2024–25, ce qui a produit un surplus annuel de $196.9-million. Les comptes vérifiés indiquent également $1.39 billion en passifs au 31 mars 2025. Un surplus est un résultat comptable pour cette année-là, et non une nouvelle autorisation de dépenses ni un fonds de trésorerie pouvant automatiquement servir à de nouveaux programmes. Source↗
Les infirmières et infirmiers du Nunavut doivent utiliser le portail MyCNPS avant de renouveler leurs permis de 2027
Les infirmières et infirmiers inscrits auprès du College of Nurses of the Northwest Territories and Nunavut doivent maintenant créer un compte MyCNPS et s’inscrire à la protection de responsabilité professionnelle pour 2027 avant de pouvoir effectuer leur renouvellement annuel de permis. La nouvelle étape du portail a ouvert le Sept. 8. Le renouvellement auprès du College ouvre le Oct. 15 et ferme le Dec. 15, avec des frais de retard de $100 après cette date. Source↗
Le Nunavut et le Manitoba renouvellent leur cadre de coopération, y compris la liaison hydro-fibre du Kivalliq
Le Nunavut et le Manitoba ont signé un protocole d’entente renouvelé à Arviat le 7 juillet. L’entente prévoit une planification conjointe sur des priorités communes, y compris d’éventuels travaux liés à la liaison hydro-fibre du Kivalliq proposée et à Port of Churchill Plus, mais elle n’approuve pas la construction et ne fournit pas de financement pour les projets.
Le CRTC sollicite l’avis des Inuit et d’autres peuples autochtones sur un volet de financement proposé pour la large bande
Le CRTC accepte les commentaires du public jusqu’au Sept. 18 sur un volet autochtone proposé dans le cadre de son Fonds pour la large bande. La consultation pourrait façonner la manière dont les demandeurs autochtones, y compris les organisations et les collectivités inuit, accèdent à un soutien futur pour les infrastructures Internet haute vitesse et de téléphonie cellulaire. Il ne s’agit pas d’un appel de financement, d’un programme approuvé ni d’une politique définitive. Source↗ Source↗
Iqaluit publie les dates de septembre pour les réunions du comité et du conseil
La Ville d’Iqaluit a prévu une réunion du Comité plénier sur la gouvernance et les priorités le 15 sept. et une réunion du conseil municipal le 22 sept. Les deux réunions sont prévues de 6 p.m. à 9 p.m. à l’hôtel de ville. La Ville indique que chaque ordre du jour sera accessible 48 heures avant la réunion. Source↗
Le projet de plan d’aménagement du territoire à l’échelle du Nunavut n’est pas accepté tel que rédigé
Les gouvernements fédéral et territorial ainsi que Nunavut Tunngavik Incorporated déclarent conjointement ne pas pouvoir accepter, dans sa forme actuelle, le plan d’aménagement du territoire à l’échelle du Nunavut recommandé par la Commission d’aménagement du Nunavut en 2023. La décision du 3 juillet signifie que le projet de plan n’est pas entré en vigueur, et les trois parties affirment que davantage de travail avec la Commission est nécessaire. Source↗
Le Nunavut augmente les taux quotidiens des familles d’accueil de 45 %, avec des paiements rétroactifs prévus
Le gouvernement du Nunavut indique avoir augmenté les taux quotidiens des familles d’accueil de 45 pour cent. Les nouveaux taux sont rétroactifs au April 1, 2026, et un paiement forfaitaire est prévu pour la période d’avril à août. Le soutien de base annualisé varie maintenant de $30,700 à $34,401 par enfant, selon la collectivité. Source↗
Le vote par anticipation de l’élection partielle de Hudson Bay commence le 14 sept. à Sanikiluaq
Les électeurs et électrices de Sanikiluaq dans la circonscription de Hudson Bay peuvent voter au Hamlet Office du 14 au 24 sept., avant l’élection partielle territoriale du 28 sept. Le dossier actuel de la circonscription d’Elections Nunavut indique que Jason Iqaluq et Nukaja Sala sont candidats. Source↗
La CSFN lance officiellement des négociations pour obtenir une autonomie complète de gestion à l’égard de l’Éducation du Nunavut
La Commission scolaire francophone du Nunavut a adopté à l’unanimité une résolution le 20 mai engageant le conseil à chercher à obtenir une autonomie complète de gestion et autorisant sa présidence et sa direction générale à négocier le transfert des responsabilités avec le ministère de l’Éducation du gouvernement du Nunavut. La résolution est une décision du conseil de poursuivre une transition, et non une entente transférant l’autorité, le financement ou le personnel. Source↗
L’Assemblée du Nunavut prévoit des audiences télévisées sur la reddition de comptes du Sept. 23 au Oct. 1
Le comité de surveillance de l’Assemblée législative tiendra des audiences télévisées du Sept. 23 au Oct. 1 sur les plus récents comptes publics du Nunavut ainsi que sur les rapports annuels de la commissaire à l’information et à la protection de la vie privée, de la commissaire aux langues et de la représentante des enfants et des jeunes. Des cadres supérieurs du gouvernement du Nunavut doivent également témoigner. Source↗
Une entente fédérale fournit 1.593M$ au programme de justice thérapeutique de Pond Inlet jusqu’en 2031
Le gouvernement fédéral a annoncé 1.59 million de dollars pour le ministère de la Justice du gouvernement du Nunavut afin d’adapter, de mettre à l’essai et de mettre en œuvre un programme de justice thérapeutique dirigé par les Inuit à Pond Inlet pour les personnes de 12 à 30 ans impliquées dans le système de justice. Le dossier de contribution sous-jacent établit l’entente à 1,593,138 $, du 15 juin 2026 au 31 mars 2031. Source↗
La CSFN prévoit une réunion publique du conseil le 23 septembre
La Commission scolaire francophone du Nunavut indique que sa prochaine réunion du conseil d’administration aura lieu le mercredi 23 sept. à 7 p.m., avec la possibilité d’y participer à la CSFN et par vidéoconférence. Aucun ordre du jour ni aucune décision attendue n’ont été publiés. Source↗
Le comité d’Iqaluit examinera les finances du T2 affichant un surplus de $1.77M du fonds général
Le Comité plénier de la gouvernance et des priorités d’Iqaluit doit examiner les rapports sur les écarts budgétaires du deuxième trimestre lors de sa réunion du Sept. 1. Les tableaux non vérifiés de la Ville affichent un surplus de $1.77-million du fonds général jusqu’au June 30, ainsi que des surplus dans les fonds foncier, d’assainissement et d’aqueduc et d’égouts. Les rapports sont présentés à titre d’information et ne constituent pas des modifications budgétaires proposées ni des décisions du conseil municipal. Source↗
L’entente GN publiée par le NEU confirme une hausse de 3 % des grilles salariales due le Oct. 1
Le Nunavut Employees Union a publié l’intégralité de la convention collective du Government of Nunavut, confirmant une hausse de 3 % des grilles salariales visées, en vigueur le Oct. 1, 2026. L’entente déjà signée s’étend du Oct. 1, 2024 au Sept. 30, 2028; la publication du NEU du July 30 rend le texte anglais intégral accessible, mais ne constitue pas un nouveau règlement de négociation. Source↗
La NWMB fixe au 18 sept. la date limite de soumission pour sa réunion d’octobre à Pangnirtung
Le Nunavut Wildlife Management Board affirme que les notes d’information et documents à l’appui pour sa réunion du 21 oct. 2026 à Pangnirtung doivent être soumis en anglais et en Inuktut au plus tard à 5 p.m., heure de l’Est, le 18 sept. L’avis indique que les soumissions tardives ne seront pas acceptées pour cette réunion. Source↗
Vote à l’élection partielle de Hudson Bay fixé au Sept. 28; les déclarations de candidature se terminent vendredi
Elections Nunavut indique que l’élection partielle de la circonscription de Hudson Bay à Sanikiluaq aura lieu le Sept. 28, 2026. La semaine des déclarations de candidature se déroule du Aug. 24–28, ce qui signifie que les personnes souhaitant se porter candidates ont jusqu’à vendredi pour terminer cette étape. La page de l’élection indique actuellement Jason Iqaluq comme candidat, mais les déclarations demeurent ouvertes. Source↗
Le Nunavut accepte une hausse majeure de la récolte de caribous de l’île de Baffin, de 550 à 6,000 vignettes
Le gouvernement du Nunavut a accepté la décision du Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut d’augmenter le total autorisé de récolte de caribous de l’île de Baffin à 6,000 vignettes pour la saison du 1er juillet 2026 au 30 juin 2027, comparativement à 550. Les restrictions relatives à la récolte des femelles et les exigences obligatoires de soumission d’échantillons ont également pris fin, mais les personnes qui récoltent doivent toujours obtenir une allocation locale et déclarer leurs récoltes. Source↗
Le plan 2025–30 de la CSFN appelle à l’enseignement de l’inuktitut, à une programmation culturelle et à une plus grande autonomie
Le plan stratégique 2025–30 publié par la Commission scolaire francophone du Nunavut établit une orientation sur cinq ans qui comprend l’introduction de l’inuktitut comme langue seconde à l’école, l’intégration systématique des connaissances traditionnelles inuites et d’activités culturelles francophones, ainsi que l’amélioration de la transparence et de la collaboration communautaire. Il énumère également l’autonomie organisationnelle et une présence dans l’ensemble du Nunavut comme objectifs. Le document est une feuille de route, et non une approbation de financement, un lancement de services ou une confirmation que les mesures énumérées sont déjà en place. Source↗
Iqaluit fait état d’un surplus de $879,206 du fonds général au 31 mars; le fonds foncier a également affiché un surplus au Q1
Le personnel d’Iqaluit a présenté des tableaux des écarts budgétaires du premier trimestre au Governance and Priorities Committee of the Whole le 18 août. Les tableaux indiquent un surplus de $879,206 du fonds général au 31 mars, ainsi que des surplus de $178,156 dans le fonds foncier, de $878,039 dans l’assainissement et de $4.11 million dans l’eau et les égouts. Il s’agissait d’un point d’information, et non d’une modification budgétaire, d’une conclusion d’audit ou d’une approbation du Conseil. Source↗
La commission scolaire francophone du Nunavut prévoit une réunion publique le 23 septembre
La Commission scolaire francophone du Nunavut indique que sa prochaine réunion du conseil se tiendra le mercredi 23 septembre 2026, à 7 p.m., en personne au bureau de la CSFN à Iqaluit et par vidéoconférence. Aucun ordre du jour ni document de réunion n’a encore été publié. Source↗
Le conseil scolaire francophone du Nunavut approuve une démarche visant l’autonomie complète de gestion
La Commission scolaire francophone du Nunavut a approuvé une résolution, le 20 mai, visant à poursuivre l’autonomie complète de gestion et à négocier un transfert des responsabilités en matière de gouvernance, de ressources humaines et de finances avec le gouvernement du Nunavut. La résolution amorce un processus de négociation; elle ne constitue pas une entente signée, une approbation de financement ni un transfert effectué. Source↗
Un comité de la Chambre recommande une loi sur les services essentiels et des réformes du financement des services policiers autochtones
Un rapport de juin d’un comité de la Chambre des communes recommande une loi fédérale reconnaissant les services policiers autochtones comme un service essentiel, ainsi qu’un financement stable pluriannuel et des changements au Programme des services de police des Premières Nations et des Inuit. Il s’agit d’une recommandation au gouvernement, et non d’une loi ou d’un financement approuvé. Le comité affirme ne pas avoir entendu de témoins inuits sur les services policiers, ce qui limite les conclusions directes concernant le Nunavut. Source↗
Élection partielle dans Hudson Bay fixée au Sept. 28; déclarations de candidature du Aug. 24 au Aug. 28
Élections Nunavut indique qu’une élection partielle dans la circonscription de Hudson Bay aura lieu le lundi Sept. 28, 2026. Les personnes souhaitant se porter candidates disposent d’une période de déclaration de cinq jours, du Aug. 24 au Aug. 28.
L’organisme de réglementation des soins infirmiers du Nunavut sépare son rôle de représentation et établit de nouvelles règles pour les infirmières et infirmiers indépendants
Le College of Nurses of the Northwest Territories and Nunavut exerce uniquement le rôle d’organisme de réglementation chargé de la protection du public depuis le 1er avril 2026, tandis qu’une nouvelle association indépendante s’occupe de la représentation professionnelle. Le College a également approuvé une norme d’exercice indépendant et a publié un manuel d’inscription mis à jour pour les infirmières et infirmiers qui exercent au Nunavut ou qui y présentent une demande.
Le total publié des arriérés fiscaux d’Iqaluit atteint 5.3M$; la Ville n’a pas annoncé de plan de vente pour taxes
La liste nouvellement publiée des arriérés d’impôt foncier de 2025 de la Ville d’Iqaluit fait état de 5.30 millions de dollars dus pour des propriétés ayant plus de 500 $ d’arriérés, comparativement à 4.54 millions de dollars sur la liste de l’année précédente. La loi du Nunavut permet à la Ville d’offrir aux enchères publiques des propriétés admissibles ou des intérêts à bail enregistrés après qu’ils demeurent sur une liste d’arriérés au-delà du 31 décembre, mais l’avis de juillet de la Ville annonce de l’aide pour des ententes de paiement — et non une enchère, une échéance ou une initiative de recouvrement.
Le NEU publie l’intégralité de la convention du Government of Nunavut, détaillant les hausses salariales et l’allocation d’Iqaluit
Le Nunavut Employees Union a publié l’intégralité de la convention collective du Government of Nunavut le July 30, rendant les modalités de l’entente de 2024–28 déjà signée accessibles au public. La convention prévoit quatre hausses salariales, dont une hausse de 9 % prenant effet le September 30, 2024, et établit l’allocation nordique annuelle d’Iqaluit à $16,328 pour 2026 et à $16,818 pour 2027.
Le Nunavut dépose des projets de loi sur la dévolution alors qu’Iqaluit se prépare à jouer un rôle territorial accru dans les décisions relatives aux terres et à l’eau
Le Nunavut a publié quatre projets de loi nécessaires à la prise en charge prévue, le April 1, 2027, des responsabilités du Canada concernant les terres de la Couronne, les eaux intérieures et la gestion des ressources. L’ensemble n’est pas encore présenté à l’Assemblée législative sous forme de projets de loi, mais il montre comment le territoire entend maintenir les permis, les conseils et les processus réglementaires existants pendant la transition. Pour Iqaluit, le changement immédiat concerne la restructuration gouvernementale et la dotation en personnel — et non un changement confirmé aux services municipaux ou une vague connue de suppressions d’emplois.
Recherchez les bulletins actuels et archivés par mot-clé, par date de publication originale ou par les deux.