Dernières nouvelles
Les plus récents bulletins approuvés, décisions et avis utiles.
La CNER publie un rapport de décision de préexamen pour un cours de terrain en formation environnementale à Iqaluit
La Commission du Nunavut chargée de l’examen des répercussions a publié un rapport de décision de préexamen le Sept. 21 pour le Namminiqsurniq Nunavut Ecosystems Field Course près d’Iqaluit. Il s’agit d’une nouvelle étape depuis le rapport antérieur indiquant que le dossier faisait toujours l’objet d’un préexamen actif, mais le tableau de bord public du projet affichait toujours « Active Screening » lorsqu’il a été consulté le Sept. 22.
John Amagoalik demande à un tribunal du Nunavut de le maintenir à Iqaluit avec des soins financés
John Amagoalik a déposé des requêtes judiciaires visant à obliger le gouvernement du Nunavut à financer son logement et ses soins à Iqaluit pendant l’instruction de son dossier. Les requêtes, déposées le 16 septembre, contestent la décision rapportée du gouvernement de ne pas couvrir les coûts d’un logement et de soins à domicile organisés de façon privée après son retour d’un établissement pour personnes âgées d’Ottawa. L’affaire est en cours, et aucune décision judiciaire n’a été rapportée. Source↗
Les inscriptions de l’Équipe Nunavut aux Jeux d’hiver du Canada ouvrent le 15 oct.
Les personnes sélectionnées pour participer aux Jeux d’hiver du Canada de 2027 avec l’Équipe Nunavut devront s’inscrire entre le 15 oct. et le 15 nov., indique la NU Sport Federation. Cette exigence s’applique aux athlètes, aux entraîneur·euses, aux gestionnaires, au personnel d’équipe et au personnel de mission qui se rendent à Québec.
NTI étudie un système de services à l’enfance et à la famille dirigé par les Inuit pour le Nunavut
Nunavut Tunngavik Incorporated étudie la possibilité d’assumer une partie ou la totalité de la responsabilité des services à l’enfance et à la famille pour les Inuit au Nunavut en vertu de la législation fédérale sur le bien-être des enfants autochtones. Aucun transfert n’a été approuvé, aucune loi inuite sur le bien-être des enfants n’a été annoncée et aucune entente avec le gouvernement du Nunavut ou le Canada n’est en place. La stratégie actuelle de NTI prévoit déjà une évaluation de faisabilité et du financement fédéral au titre du projet de loi C-92 afin d’appuyer l’autonomie gouvernementale des Inuit en matière de bien-être de l’enfance. Source↗
Nunavut Housing affirme que les réformes du logement public sont en cours, mais que des règles d’attribution clés attendent toujours une approbation
Le rapport d’étape du printemps 2026 de la Nunavut Housing Corporation indique qu’elle a mis en place un système de suivi de l’entretien dans les 25 collectivités et commencé à normaliser les renseignements sur les listes d’attente pour le logement. Cependant, le rapport montre aussi que des changements clés visant à rendre les attributions de logements publics plus uniformes — y compris un système révisé de cotation par points et des lignes directrices sur les transferts — attendaient toujours une approbation. Source↗
Le Nunavut a approuvé 273.9M$ en autorisations reportées pour des projets d’immobilisations
L’Assemblée législative du Nunavut a approuvé 273.909 millions de dollars en autorisations additionnelles de dépenses d’immobilisations pour 2026–27 le 11 juin, principalement afin de reporter le financement de projets approuvés au cours d’années antérieures, mais qui n’avait pas encore été dépensé. L’autorisation couvre 140 projets, notamment des réseaux d’aqueduc, des écoles, des établissements de santé, des aéroports et la liaison par fibre Kivalliq–Baffin. Il s’agit d’une autorisation de financement approuvée, et non d’une preuve que chaque projet est en cours ou achevé. Source↗
La vérificatrice générale prévoit un audit sur la gestion de l’eau potable au Nunavut en 2027
Le Bureau du vérificateur général du Canada inscrit désormais un audit prévu sur la gestion de l’eau potable au Nunavut, dont la publication est prévue en 2027. L’audit ne constitue pas encore une conclusion sur la qualité de l’eau ou le rendement du gouvernement : sa portée, sa méthode et son calendrier n’ont pas été rendus publics. Source↗
Agnico Eagle approuve le plan d’investissement de la mine Hope Bay, mais les permis de production sont toujours en attente
Agnico Eagle a approuvé un investissement de réaménagement pour son projet aurifère Hope Bay au Nunavut le 19 mai. Le plan de l’entreprise prévoit une mine souterraine et une usine de traitement de 6,000 tonnes par jour, avec une production annuelle prévue de 400,000 à 435,000 onces d’or sur une durée de vie initiale de la mine de 11 ans. L’entreprise affirme que les mises à jour du permis d’utilisation des eaux et d’autres permis de la phase de production sont toujours en cours. Source↗
Qulliq Energy sollicite des soumissions pour la modernisation des départs de distribution à Gjoa Haven
Qulliq Energy Corporation sollicite des soumissions pour une modernisation des départs de distribution à Gjoa Haven. L’appel d’offres ouvert, QEC RFT 2026037, se termine le Oct. 26 à 4 p.m. Eastern time. Il s’agit d’un appel de marchés, et non d’une attribution de contrat ni d’une confirmation que les travaux ont commencé. Source↗
Le Nunavut rappelle aux jeunes parents de moins de 18 ans l’aide pour la garde d’enfants pendant leurs études
Le ministère de l’Éducation du Nunavut rappelle aux jeunes parents de moins de 18 ans que le programme Young Parents Stay Learning peut aider à payer les coûts de garde d’enfants pendant qu’ils fréquentent une école à temps plein ou suivent un programme d’études sur le territoire. Il s’agit d’une subvention existante, et non d’une nouvelle prestation. Les personnes qui présentent une demande ne doivent pas déjà recevoir la subvention pour services de garde du ministère des Services à la famille. Source↗
Le CRTC ajoute des projets de résilience d’Internet au Fonds pour la large bande, avec une pertinence potentielle pour le Nunavut
Le CRTC a rendu admissibles à son Fonds pour la large bande les projets qui réduisent le risque de pannes de télécommunications. Les nouvelles règles pourraient s’appliquer aux communautés dépendantes des satellites au moyen d’une deuxième liaison de raccordement satellite distincte avec de nouveaux équipements de station au sol. Il s’agit d’une décision de politique, et non d’une attribution de financement au Nunavut ni d’un projet local confirmé. Source↗
La première récolte de baleine boréale à Iqaluit depuis 2022 est partagée dans la ville et par le centre alimentaire
Des chasseurs d’Iqaluit ont récolté une baleine boréale le 21 août après une chasse de huit jours, selon APTN News. De la viande et du maktaaq ont ensuite été distribués à la chaussée, et le Qajuqturvik Community Food Centre a servi des portions avec un repas de semaine. La récolte est une chasse communautaire terminée, et non un nouveau programme ou une nouvelle politique alimentaire. Source↗
Le promoteur hydroélectrique d’Iqaluit dépose sa réponse alors que l’examen préalable de la NIRB demeure actif
Nunavut Nukkiksautiit Corporation a déposé sa réponse aux commentaires le Sept. 18 dans le cadre de l’examen préalable par la Nunavut Impact Review Board du projet hydroélectrique Iqaluit Nukkiksautiit proposé. Le dépôt constitue une étape réglementaire, et non une autorisation de construire. La NIRB indique toujours que le projet est en cours d’examen préalable actif. Source↗
Le Nunavut indique que les locataires de logements sociaux, de logements du personnel et de logements privés devraient signaler les punaises de lit soupçonnées à leur personne-ressource en matière de logement
Le ministère de la Santé du Nunavut et la Société d’habitation du Nunavut ont publié un avis territorial daté du Sept. 15 précisant les personnes que les locataires devraient contacter s’ils soupçonnent la présence de punaises de lit. Les locataires de logements sociaux devraient communiquer avec leur organisme local d’habitation, ceux des logements du personnel avec leur agent ou agente des relations avec les locataires, et les locataires du secteur privé avec leur propriétaire ou gestionnaire immobilier. L’avis est un rappel pratique de service, et non un nouveau programme de traitement ni le signalement d’une éclosion précise. Source↗
Le ministère de l’Éducation du Nunavut fait face à des questions après le départ de cadres supérieurs
Plusieurs postes de direction au sein du ministère de l’Éducation sont devenus vacants au cours de l’été, selon la Nunavut Teachers’ Association. Le ministère n’a pas confirmé les changements individuels de personnel, mais affirme que les fonctions essentielles sont maintenues. Les offres d’emploi actuelles du Government of Nunavut comprennent également des postes de directrice générale ou directeur général et de surintendante ou surintendant aux opérations scolaires. Source↗ Source↗
Le Nunavut reprend le brossage des dents à l’école à Arctic Bay et étend le programme à Gjoa Haven, Naujaat et Iqaluit
Le gouvernement du Nunavut indique que son programme de brossage des dents à l’école a repris le Sept. 1 à Arctic Bay et a été étendu à Gjoa Haven, Naujaat et Iqaluit. Le programme offre un brossage quotidien supervisé aux élèves de la maternelle à la 7e année, tandis que la page du gouvernement sur la santé buccodentaire indique que les écoles et les centres de garde agréés participants reçoivent des brosses à dents étiquetées, du dentifrice, des supports de rangement et du soutien de coordonnateur·rices locaux·ales de la santé buccodentaire. Source↗
Le projet de plan d’Auyuittuq propose une orientation sur 10 ans pour la participation des Inuit, la sécurité des visiteurs et l’accès aux Northern Fiords
Parcs Canada a publié un projet de plan directeur de 2026 pour le parc national Auyuittuq. Il propose des cibles pour l’emploi inuit, les possibilités d’affaires locales, la sécurité des visiteurs et la recherche, tout en établissant officiellement le zonage et les règles pour les visiteurs dans les Northern Fiords. Il s’agit d’un projet de plan, et non d’une approbation finale ou d’une fermeture nouvellement annoncée. Source↗
Des logements modulaires de Gjoa Haven endommagés lors d'introductions par effraction, selon la GRC
La GRC du Nunavut indique que plusieurs unités de logement modulaires entreposées le long de Seal Street à Gjoa Haven ont été endommagées lors d'une série d'introductions par effraction. Les unités appartiennent à la Gjoa Haven Housing Association et sont destinées à devenir de futurs logements pour des membres de la communauté. La police sollicite des renseignements, et aucune conclusion quant à la responsabilité n'a été annoncée. Source↗
Le plan quinquennal du Nunavut Marine Council désigne le transport maritime et le développement comme priorités, mais des mesures précises restent à venir
Le plan stratégique 2026-2031 du Nunavut Marine Council fait de la conservation et de la planification marines, des répercussions du transport maritime et du développement, du bien-être des communautés et de la souveraineté alimentaire ses domaines prioritaires. Il s’agit d’un plan de politiques et de coordination, et non d’une nouvelle règle sur le transport maritime, d’une approbation de projet ou d’un programme de financement. Le Conseil indique qu’un groupe de travail préparera encore des plans de travail annuels comprenant les responsabilités et les échéanciers. Source↗
Le Nunavut sollicite des propositions pour un financement unique des compétences alimentaires, les demandes étant dues le Oct. 23
Le ministère de la Santé du Nunavut invite les organisations locales, régionales et de hameau à demander un financement unique pour des projets communautaires de compétences alimentaires. Les programmes de compétences alimentaires inuites seront priorisés, tandis que les projets axés uniquement sur la distribution alimentaire d’urgence ne sont pas admissibles. Le ministère n’a pas publié le montant total du financement ni indiqué combien de projets il prévoit soutenir. Source↗
La KIA indique que les demandes de bourses d’études 2026 sont ouvertes jusqu’au Sept. 25
La Kivalliq Inuit Association indique que la date limite pour les demandes de ses bourses d’études postsecondaires 2026 a été prolongée jusqu’au Friday, Sept. 25. La KIA indique qu’elle affecte $92,000 par année à des bourses pour les étudiant·es inuit de la région du Kivalliq. Source↗
Le rapport révisé sur les prix des aliments au Nunavut établit le panier de 24 articles à $198, avec d’importantes différences entre les communautés
Une enquête révisée du gouvernement du Nunavut sur les prix des aliments établit le coût moyen d’un panier de 24 articles à $197.95 dans l’ensemble du Nunavut en mars 2025, comparativement à $132.44 à Ottawa. Le rapport fournit aux communautés une nouvelle référence pour comparer les coûts des aliments, mais il ne mesure pas les prix actuels des produits d’épicerie.
Le projet solaire de Naujaat commence à alimenter le réseau de QEC, mais la pleine production reste à venir
Le projet solaire et de batteries Ikayuut de Naujaat est maintenant raccordé au réseau de Qulliq Energy Corporation et fournit de l’électricité produite localement. QEC affirme que le projet est son premier projet achevé de producteur indépendant d’électricité et qu’il devrait réduire l’utilisation de diesel importé par la communauté d’environ 400,000 litres, soit 30 pour cent, chaque année. Les essais sont toujours en cours, et la pleine production d’énergie renouvelable est attendue au printemps 2027.
Nunavut Arctic College cherche un nom en inuktitut pour son nouveau réseau de recherche et d’éducation
Nunavut Arctic College invite le public à proposer un nom en inuktitut d’un seul mot pour son nouveau réseau Internet de recherche et d’éducation. Le collège indique que le réseau fonctionne maintenant dans les 25 collectivités du Nunavut et dans ses installations. Les propositions doivent être soumises d’ici le Sept. 30, et la proposition retenue recevra un casque Meta Quest 2. Source↗
Plan d’aménagement du territoire à l’échelle du Nunavut rejeté, avec des révisions encore à venir
Le Canada, le gouvernement du Nunavut et Nunavut Tunngavik Incorporated ont conjointement décidé le 3 juillet de ne pas accepter le Plan d’aménagement du territoire du Nunavut recommandé de 2023 tel qu’il a été rédigé. Cette décision signifie que le Nunavut ne dispose toujours pas d’un plan à l’échelle du territoire en vigueur; les trois parties affirment que des travaux supplémentaires avec la Commission d’aménagement du Nunavut sont nécessaires avant qu’un plan final puisse aller de l’avant. Source↗
La Commission scolaire francophone du Nunavut vote pour entreprendre des démarches en vue d’obtenir le plein contrôle de la dotation, des finances et de la gouvernance
La Commission scolaire francophone du Nunavut a adopté à l’unanimité une résolution du 20 mai engageant le conseil à négocier une transition vers une autonomie complète de gestion. La résolution ne transfère aucun pouvoir à l’heure actuelle : elle prévoit un plan de transition chiffré, du financement du Gouvernement du Nunavut, d’éventuelles modifications législatives et une entente finale soumise à l’approbation du conseil. Source↗
La GRC enquête après la découverte de deux personnes décédées près de Naujaat
La GRC du Nunavut enquête après la découverte de deux personnes décédées dans la région de Naujaat. La police affirme qu’il n’y a aucun risque pour la sécurité publique, mais que les résident·es devraient éviter les lieux toujours visés par l’enquête. Le Bureau du coroner du Nunavut participe également à l’enquête. Les autorités n’ont pas révélé l’identité des personnes ni communiqué de conclusions sur ce qui s’est passé. Source↗
Le salaire minimum au Nunavut est maintenant de 20.17 $ l’heure
Le salaire minimum du Nunavut est passé à 20.17 $ l’heure le 1er sept. 2026. Le territoire affirme que les employé·es doivent recevoir au moins ce taux pour chaque heure travaillée, peu importe leur âge. L’augmentation annuelle touche les travailleurs et les employeurs partout au Nunavut. Source↗
Le Kivalliq Trade Show commence lundi à Rankin Inlet, avec un marché public et des heures d’ouverture du salon professionnel prévues
Le Kivalliq Trade Show 2026 doit se tenir à Rankin Inlet du lundi 21 sept. au mercredi 23 sept. L’ébauche de programme de l’organisateur prévoit un marché public d’art mardi après-midi ainsi que l’accès du public au plancher du salon professionnel et au marché d’art mercredi après-midi. Source↗
Les bénéficiaires de l’aide au revenu de Pond Inlet n’ont pas besoin d’une réévaluation pour les paiements de septembre
Le gouvernement du Nunavut indique que les bénéficiaires actuels de l’aide au revenu à Pond Inlet recevront automatiquement les paiements de septembre 2026 grâce à un processus d’évaluation continue et n’ont pas besoin d’être réévalués. L’avis demeure pertinent le 18 sept., puisqu’il s’applique pendant le mois de paiement en cours. Source↗
Recherchez les bulletins actuels et archivés par mot-clé, par date de publication originale ou par les deux.