Le calendrier de septembre de la Ville indique que sa prochaine réunion du Comité plénier sur la gouvernance et les priorités aura lieu le mardi 15 sept. 2026, suivie d’une réunion ordinaire du conseil municipal le mardi 22 sept. 2026. Les deux inscriptions indiquent l’hôtel de ville comme lieu et de 6 p.m. à 9 p.m. comme heure de réunion.

La réunion du comité est l’occasion pour les membres du conseil d’examiner et de discuter publiquement des affaires de la Ville avant que les dossiers ne soient soumis au Conseil. La réunion du Conseil du 22 sept. est la prochaine réunion inscrite au calendrier où le Conseil pourrait prendre des décisions officielles. Les résidents devront consulter les ordres du jour pour connaître les sujets à l’étude.

La Ville indique que les ordres du jour seront publiés 48 heures avant chaque réunion sur sa page City Council Documents. Cela signifie que l’ordre du jour du comité du 15 sept. devrait être attendu vers le dimanche 13 sept., et celui du Conseil du 22 sept. vers le dimanche 20 sept.

Aucun ordre du jour, rapport du personnel, motion ou décision proposée n’est joint à l’une ou l’autre des inscriptions au calendrier. Il s’agit uniquement d’information de service public à l’avance; cela ne confirme pas ce dont le Conseil ou le comité discutera ou décidera.