Stories are shown in English while Inuktitut story translation is paused.
Final Iqaluit sealift voyage lists Oct. 5 cargo cutoff and Nov. 2 arrival
Desgagnés’ current Nunavut sealift schedule lists Oct. 5 as the terminal delivery cutoff for the Berthe A. Desgagnés voyage scheduled to arrive in Iqaluit on Nov. 2 and depart on Nov. 7. The carrier says schedules can change because of weather and ice conditions. ᓇᑭᓐᖔᖅᓯᒪᓂᖏᑦ↗
ᖃᓄᐃᓐᓂᖅᑲᑦ
The schedule, last updated Sunday, Sept. 27, lists the Berthe A. Desgagnés leaving Ste-Catherine, Que., on Oct. 21, arriving in Iqaluit on Nov. 2 and departing Nov. 7. It shows a terminal cargo-delivery cutoff of Oct. 5 for that voyage. ᓇᑭᓐᖔᖅᓯᒪᓂᖏᑦ↗
ᓱᒻᒪᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒻᒪᖔᖅ
The listed cutoff gives Iqaluit sealift customers a practical deadline to get cargo to the southern terminal for a late-season voyage. The dates are scheduled movements, not a guarantee of arrival or delivery.
ᖃᓅᓂᐊᓕᖅᑲᓕ
Customers should confirm bookings, terminal-delivery requirements and any schedule changes directly with their carrier. Desgagnés says its schedule is updated daily and remains subject to weather and ice conditions. ᓇᑭᓐᖔᖅᓯᒪᓂᖏᑦ↗
ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒋᐊᓖᑦ
The schedule also records the Zélada Desgagnés as having arrived in Cambridge Bay on Sept. 24 and departed Sept. 25. That movement is complete and does not appear to report a disruption. The Iqaluit voyage remains scheduled, with the terminal cutoff still ahead on Oct. 5.
Comments
0 approved comments. Every comment is reviewed before appearing.
Comments appear here after identity verification and News Desk review.