Iqaluit approves Tundra Ridge land deal, with Inuit homeownership and affordability targets still to be tested